[520] Yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa upekkhindriyaṃ uppajjatīti: vinā upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati no ca tesaṃ upekkhindriyaṃ uppajjati upekkhāya upapajjantānaṃ pavatte upekkhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati . yassa vā pana upekkhindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti: āmantā.

[521] Yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa saddhindriyaṃ uppajjatīti: ahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati no ca tesaṃ saddhindriyaṃ uppajjati sahetukānaṃ upapajjantānaṃ pavatte saddhāsampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati . yassa vā pana saddhindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti: āmantā.

[522] Yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa paññindriyaṃ uppajjatīti: ñāṇavippayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇavippayuttacittassa Uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati no ca tesaṃ paññindriyaṃ uppajjati ñāṇasampayuttānaṃ upapajjantānaṃ pavatte ñāṇasampayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati . yassa vā pana paññindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti: āmantā.

[523] Yassa jīvitindriyaṃ uppajjati tassa manindriyaṃ uppajjatīti: acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ jīvitindriyaṃ uppajjati no ca tesaṃ manindriyaṃ uppajjati sacittakānaṃ upapajjantānaṃ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ jīvitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjati . yassa vā pana manindriyaṃ uppajjati tassa jīvitindriyaṃ uppajjatīti: āmantā.

เล่มที่ ๓๙ ยมก ภาค ๒๑๔๓

ที่มาและฉบับอื่นของ “[๔๘๘] จักขุนทรีย์ เกิดขึ้นแก่สัตว์ใด โสตินทรีย์ย่อมเกิดขึ้นแก่สัตว์นั้นหรือ เป็นต้น”