ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

@(๒) วิปจิตัญญู (๓) เนยยะ (๔) ปทปรมะ แล้วเปรียบอุคฆฏิตัญญู เป็นเหมือนบัวพ้นน้ำ ที่พอต้องแสง

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

ของผู้ทำลายท่อนเหล็กอันรุ่งเรืองด้วยพระเวท เป็นผู้สงบโดยลำดับ

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

@อาทิตย์แล้วก็บานในวันนี้ เปรียบวิปจิตัญญู เป็นเหมือนบัวอยู่เสมอน้ำที่จะบานในวันรุ่งขึ้น เปรียบเนยยะ

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

ฉะนั้น. ๒-

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

@เป็นเหมือนบัวจมอยู่ในน้ำที่จะขึ้นมาบานในวันที่ ๓ ส่วนปทปรมะ เปรียบเหมือนบัวที่มีโรค ยังไม่พ้นน้ำ

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

ทรงรุ่งเรืองดุจพระอาทิตย์ในสารทกาลและดุจพระจันทร์ในวันเพ็ญ. ____________________________ ๑- ขุ. ธ. เล่มที่ ๒๕/ข้อ ๒๑

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

@ไม่มีโอกาสขึ้นมาบาน เป็นอาหารของปลาและเต่า

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

๒- ขุ. อุ. เล่ม ๒๕/ข้อ ๑๗๘ จบภาณวารกถาที่ ๒

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

ธมฺมเทสนาธิฏฺฐานวณฺณนา

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

พึงทราบในภาณวารที่ ๓.

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๑๐๒

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. มหาปทานสูตร”