อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

@ parissayaharaṇatthameva tassa, i. uppannaparissayaharaṇatthamevassa. 7 i. kātabbaṃ.

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

@ ปริสฺสยหรณตฺถเมว ตสฺส, อิ. อุปฺปนฺนปริสฺสยหรณตฺถเมวสฺส. ๗ อิ. กาตพฺพํ.

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

"ye taranti aṇṇavan"ti gāthāya aṇṇavanti sabbantimena paricchedena yojanamattaṃ gambhīrassa ca puthulassa ca udakaṭṭhānassetaṃ adhivacanaṃ. Saranti idha nadī adhippetā. Idaṃ vuttaṃ hoti, ye gambhīravitthataṃ taṇhāsaraṃ taranti, te ariyamaggasaṅkhātaṃ setuṃ katvāna. Visajja pallalānīti anāmasitvā udakabharitāni ninnaṭṭhānāni. Ayaṃ pana idaṃ appamattakaṃ udakaṃ taritukāmopi kullaṃ jano bandhati, buddhā ca buddhasāvakā ca vināyeva kullena tiṇṇā medhāvino janāti.

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

"เย ตรนฺติ อณฺณวนฺ"ติ คาถาย อณฺณวนฺติ สพฺพนฺติเมน ปริจฺเฉเทน โยชนมตฺตํ คมฺภีรสฺส จ ปุถุลสฺส จ อุทกฏฺฐานสฺเสตํ อธิวจนํ. สรนฺติ อิธ นที อธิปฺเปตา. อิทํ วุตฺตํ โหติ, เย คมฺภีรวิตฺถตํ ตณฺหาสรํ ตรนฺติ, เต อริยมคฺคสงฺขาตํ เสตุํ กตฺวาน. วิสชฺช ปลฺลลานีติ ๑- อนามสิตฺวา อุทกภริตานิ นินฺนฏฺฐานานิ. อยํ ปน อิทํ อปฺปมตฺตกํ อุทกํ ตริตุกาโมปิ กุลฺลํ ชโน พนฺธติ, ๒- พุทฺธา จ พุทฺธสาวกา จ วินาเยว กุลฺเลน ติณฺณา เมธาวิโน ชนาติ.

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

Paṭhamabhāṇavāravaṇṇanā niṭṭhitā.

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

ปฐมภาณวารวณฺณนา นิฏฺฐิตา.

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

Ariyasaccakathāvaṇṇanā

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

อริยสจฺจกถาวณฺณนา

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๒๓๔

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. มหาปรินิพพานสูตร”