อรรถกถา ฉบับแปลไทย
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
คำว่า ปนฺตานิ คือ ไกล.
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
[419] Kalyāṇadhammeti teneva sīlena sundaradhamme. Dukkhapaṭikūleti dukkhaṃ apaṭṭhente. Seyyo bhavissatīti paraloke sugatisukhaṃ bhavissatīti adhippāyo.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
คำว่า กลฺยาณธมฺเม คือ มีธรรมอันดี เพราะศีลนั้นนั่นแหละ.
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
Gabbhinīupamāvaṇṇanā
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
คำว่า ทุกฺขปฏิกูเล คือ ผู้ไม่ปรารถนาทุกข์.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
คำว่า เสยฺโย ภวิสฺสติ อธิบายว่า จักมีสุคติสุข ในโลกอื่น.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที