อรรถกถาบาลี อักษรไทย

"อนฺธกาโร วต โภ โลเก ภวิสฺสติ, ตมาภิภูตา ๗- สตฺตา อปาเย ปูเรสฺสนฺติ, ฉ เทวโลกา นว พรฺหฺมโลกา สุญฺญา ภวิสฺสนฺตี"ติ อนตฺตมนา โหนฺติ. ปุปฺผิตกาเล ปน ปุปฺผํ ทิสฺวา "สพฺพญฺญุโพธิสตฺเตสุ มาตุ กุจฺฉึ โอกฺกมนฺเตสุ นิกฺขมนฺเตสุ สมฺพุชฺฌนฺเตสุ ธมฺมจกฺกํ ปวตฺเตนฺเตสุ ยมกปาฏิหาริยํ กโรนฺเตสุ เทโวโรหณํ กโรนฺเตสุ อายุสงฺขารํ โอสฺสชฺชนฺเตสุ ๘- ปรินิพฺพายนฺเตสุ ทสสหสฺสจกฺกวาฬกมฺปนาทีนิ ปาฏิหาริยานิ ทกฺขิสฺสามา"ติ จ, ๙- "จตฺตาโร อปายา ปริหายิสฺสนฺติ, ฉ เทวโลกา นว พรหมโลกา ปริปูริสฺสนฺตี"ติ จ อตฺตมนา อุทานํ อุทาเนนฺตา อตฺตโน อตฺตโน พฺรหฺมโลกํ คจฺฉนฺติ. อิมสฺมึ ปน กปฺเป ปญฺจ ปทุมานิ อุปฺปชฺชึสุ. เตสํ นิมิตฺตานํ อานุภาเวน จตฺตาโร พุทฺธา อุปฺปนฺนา, ปญฺจโม อุปฺปชฺชิสฺสตีติ สุทฺธาวาสพรหมาโนปิ ตานิ ปทุมานิ ทิสฺวา อิมมตฺถํ ชานึสุ. เตน วุตฺตํ "อญฺเญสํปิ ปากฏํ โหตี"ติ.

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

"andhakāro vata bho loke bhavissati, tamābhibhūtā sattā apāye pūressanti, cha devalokā nava barhmalokā suññā bhavissantī"ti anattamanā honti. Pupphitakāle pana pupphaṃ disvā "sabbaññubodhisattesu mātu kucchiṃ okkamantesu nikkhamantesu sambujjhantesu dhammacakkaṃ pavattentesu yamakapāṭihāriyaṃ karontesu devorohaṇaṃ karontesu āyusaṅkhāraṃ ossajjantesu parinibbāyantesu dasasahassacakkavāḷakampanādīni pāṭihāriyāni dakkhissāmā"ti ca, "cattāro apāyā parihāyissanti, cha devalokā nava barahamalokā paripūrissantī"ti ca attamanā udānaṃ udānentā attano attano brahmalokaṃ gacchanti. Imasmiṃ pana kappe pañca padumāni uppajjiṃsu. Tesaṃ nimittānaṃ ānubhāvena cattāro buddhā uppannā, pañcamo uppajjissatīti suddhāvāsabarahamānopi tāni padumāni disvā imamatthaṃ jāniṃsu. Tena vuttaṃ "aññesaṃpi pākaṭaṃ hotī"ti.

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

@๔ ฉ.ม. ธมกรณมุเข. ๕ ฉ.ม. สณฺฐหติ. ๖ อิ. อุปฺปชฺชมานา.

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

@4 cha.Ma. dhamakaraṇamukhe. 5 cha.Ma. saṇṭhahati. 6 i. uppajjamānā.

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

@๗ ฉ.ม. มตา มตา, อิ. มตมาตา. ๘ อิ. วิสฺสชฺชนฺเตสุ ๙ อิ. จ สทฺโท น ทิสฺสติ

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

@7 cha.Ma. matā matā, i. matamātā. 8 i. vissajjantesu 9 i. ca saddo na dissati

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๑๑

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. มหาปทานสูตร”