อรรถกถาบาลี อักษรไทย
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
@๓ ฉ.ม., อิ. ฉมายํ. ๔ ฉ.ม., อิ. คฬิเตน. ๕ ฉ.ม. อคมาสิ.
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
@3 cha.Ma., i. chamāyaṃ. 4 cha.Ma., i. gaḷitena. 5 cha.Ma. agamāsi.
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
@๖ ฉ.ม. เอตํเยว เต การณํ สลฺลกฺเขตฺวา นิวารยิมฺหา, อิ. เอตํ การณํเยว เต
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
@6 cha.Ma. etaṃyeva te kāraṇaṃ sallakkhetvā nivārayimhā, i. etaṃ kāraṇaṃyeva te
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
@ นิวารยิมฺหา. ๗ ฉ.ม. อุปทฺทุโต, อนฺวาสตฺโต. อิ. อนฺวาสนฺโน. อคมาสิ. ตตฺถ คนฺธกุฏิปริเวเณ ปญฺญตฺตปวรพุทฺธาสเน ๑- นิสินฺโน ภิกฺขุสงฺฆ- ปริวุโต ภิกฺขู อามนฺเตสิ "ภิกฺขเว อิทานิมฺหิ มหลฺลโก, `เอกจฺเจ ภิกฺขู อิมินา มคฺเคน คจฺฉามา'ติ วุตฺเต อญฺเญน คจฺฉนฺติ, เอกจฺเจ มยฺหํ ปตฺตจีวรํ ภูมิยํ ๒- นิกฺขิปนฺติ, มยฺหํ นิพทฺธูปฏฺฐากํ เอกํ ภิกฺขุํ ชานาถา"ติ. ภิกฺขูนํ ธมฺมสํเวโค อุทปาทิ. อถายสฺมา สาริปุตฺโต อุฏฺฐายาสนา ภควนฺตํ วนฺทิตฺวา "อหํ ภนฺเต ตุเมฺหเยว ปฏฺฐยมาโน สตสหสฺสกปฺปาธิกํ อสงฺเขยฺยํ ปารมิโย ปูรยึ, ๓- นนุ มาทิโส มหาปญฺโญ อุปฏฺฐาโก นาม วฏฺฏติ, อหํ อุปฏฺฐหิสฺสามี"ติ อาห. ตํ ภควา "อลํ สาริปุตฺต, ยสฺสํ ทิสายํ ตฺวํ วิหรสิ, อสุญฺญาเยว ๔- สา ทิสา, ตว โอวาโท พุทฺธานํ โอวาทสทิโส, น เม ตยา อุปฏฺฐากกิจฺจํ อตฺถี"ติ ปฏิกฺขิปิ. เอเตเนวุปาเยน มหาโมคฺคลฺลานํ อาทึ กตฺวา อสีติมหาสาวกา อุฏฺฐหึสุ. เต สพฺเพปิ ภควา ปฏิกฺขิปิ.
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
@ nivārayimhā. 7 cha.Ma. upadduto, anvāsatto. i. anvāsanno. Agamāsi. Tattha gandhakuṭipariveṇe paññattapavarabuddhāsane nisinno bhikkhusaṅgha- parivuto bhikkhū āmantesi "bhikkhave idānimhi mahallako, `ekacce bhikkhū iminā maggena gacchāmā'ti vutte aññena gacchanti, ekacce mayhaṃ pattacīvaraṃ bhūmiyaṃ nikkhipanti, mayhaṃ nibaddhūpaṭṭhākaṃ ekaṃ bhikkhuṃ jānāthā"ti. Bhikkhūnaṃ dhammasaṃvego udapādi. Athāyasmā sāriputto uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ vanditvā "ahaṃ bhante tumheyeva paṭṭhayamāno satasahassakappādhikaṃ asaṅkheyyaṃ pāramiyo pūrayiṃ, nanu mādiso mahāpañño upaṭṭhāko nāma vaṭṭati, ahaṃ upaṭṭhahissāmī"ti āha. Taṃ bhagavā "alaṃ sāriputta, yassaṃ disāyaṃ tvaṃ viharasi, asuññāyeva sā disā, tava ovādo buddhānaṃ ovādasadiso, na me tayā upaṭṭhākakiccaṃ atthī"ti paṭikkhipi. Etenevupāyena mahāmoggallānaṃ ādiṃ katvā asītimahāsāvakā uṭṭhahiṃsu. Te sabbepi bhagavā paṭikkhipi.