ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

อิทธิบาท ๔ ประการ อะไรบ้าง คือ

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

Eko pana "divase divase upaṭṭhātuṃ ko sakkoti, uppanne kicce parakkamena ārādhessāmī"ti kuppite paccante raññā pahito parakkamena sattumaddanaṃ katvā ṭhānantaraṃ pāpuṇi. Yathā so, evaṃ viriyadhurena lokuttaradhammanibbattako veditabbo.

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

ภิกษุในธรรมวินัยนี้

อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน

Eko "divase divase upaṭṭhānaṃpi urena sattisarapaṭicchannampi bhāroyeva, mantavasena ārādhessāmī"ti khettavijjāya kataparicayattā mantasaṃvidhānena rājānaṃ ārādhetvā ṭhānantaraṃ pāpuṇi. Yathā so, evaṃ cittadhurena lokuttaradhammanibbattako veditabbo.

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

๑. เจริญอิทธิบาท คือฉันทสมาธิปธานสังขาร ๑- (สมาธิที่เกิดจากฉันทะ และความเพียรสร้างสรรค์)

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

๒. เจริญอิทธิบาท คือวิริยสมาธิปธานสังขาร (สมาธิที่เกิดจากวิริยะ และความเพียรสร้างสรรค์)

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๕๓๕

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๕. ชนวสภสูตร”