อรรถกถา ฉบับแปลไทย

พึงทราบในคาถาที่สอง.

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

[๙๒] ครั้งนั้น เราพร้อมกับเหล่าเทพชั้นอวิหา ได้เข้าไปหาเหล่าเทพชั้นอตัปปา ถึงที่อยู่ ...

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

บทว่า สพฺพปาปสฺส ได้แก่ อกุศลทุกชนิด.

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

เราพร้อมกับเหล่าเทพชั้นอวิหาและชั้นอตัปปา ได้เข้าไปหาเหล่าเทพชั้นสุทัสสา ถึงที่อยู่ ...

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

บทว่า อกรณํ คือ ไม่ให้เกิดขึ้น.

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

บทว่า กุสลสฺส ได้แก่ กุศลอันมีในภูมิ ๔.

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๑๘๙

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. มหาปทานสูตร”