อรรถกถา ฉบับแปลไทย

ทั้งๆ รู้พึงศึกษาความเป็นผู้มีศีลของตน เราก็จะพ้น

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

อายตนะ ๒ ประการ อะไรบ้าง คือ

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

จากกำเนิดปีศาจ ดังนี้

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

๑. อสัญญีสัตตายตนะ (อายตนะของสัตว์ผู้ไม่มีสัญญา) นี้เป็นอายตนะ ที่ ๑

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

แล้วได้บรรลุโสดาปัตติผลในวันนั้นเอง.

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

๒. เนวสัญญานาสัญญายตนะ (อายตนะของสัตว์ผู้มีสัญญาก็มิใช่ ไม่มี สัญญาก็มิใช่) นี้เป็นอายตนะที่ ๒

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

บทว่า พฺรหฺมกายิกา ได้แก่ พรหมปาริสัชชะ พรหมปุโรหิต มหาพรหม.

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๒๕๕

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒. มหานิทานสูตร”