อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
Ayoghanahatasseva, jalato jātavedassa.
ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย
@หมู่ประชาผู้มีธุลีในดวงตาเบาบาง มีประมาณเท่านี้ หมู่ประชาผู้มีธุลีในดวงตามากมีประมาณเท่านี้ และใน
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
Anupubbūpasantassa, yathā na ñāyate gati.
ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย
@หมู่ประชาทั้ง ๒ นั้น อุคฆฏิตัญญูบุคคลมีประมาณเท่านี้ (ที.ม.อ. ๖๙/๖๕, สารตฺถ. ฏีกา ๓/๙/๑๙๒-๑๙๓)
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
Evaṃ sammā vimuttānaṃ, kāmabandhoghatārinaṃ.
ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย
@๒ พระสมันตจักขุ หมายถึงพระสัพพัญญุตญาณ (ปรีชาหยั่งรู้สิ่งทั้งปวง ทั้งที่เป็นอดีต ปัจจุบัน และอนาคต)
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
Paññāpetuṃ gati natthi, pattānaṃ acalaṃ sukhanti.
ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย
@(ที.ม.อ. ๗๐/๖๖)
ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที