อรรถกถา ฉบับแปลไทย

สพฺเพสุ ภูเตสุ นิธาย ทณฺฑํ

บาลีอักษรโรมัน ฉบับสยามรัฐ

[279] Puna caparaṃ bhikkhave bhikkhu seyyathāpi passeyya sarīraṃ sīvathikāya chaḍḍitaṃ ekāhamataṃ vā dvīhamataṃ vā tīhamataṃ vā uddhumātakaṃ vinīlakaṃ vipubbakajātaṃ . so imameva kāyaṃ upasaṃharati ayampi kho kāyo evaṃdhammo evaṃbhāvī evaṃanatītoti . iti ajjhattaṃ vā .pe. Viharati.

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

โส พฺราหฺมโณ โส สมโณ ส ภิกฺขุ

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

หากว่า บุคคลมีธรรมประดับแล้ว เป็น

อรรถกถา ฉบับแปลไทย

ผู้สงบแล้ว ฝึกแล้ว เป็นคนแน่ เป็นพรหมจารี

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๙๖๗

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๙. มหาสติปัฏฐานสูตร”