อรรถกถาบาลี อักษรไทย
ภาษาไทย ฉบับหลวง
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
"อนฺธกาโร วต โภ โลเก ภวิสฺสติ, ตมาภิภูตา ๗- สตฺตา อปาเย ปูเรสฺสนฺติ, ฉ เทวโลกา นว พรฺหฺมโลกา สุญฺญา ภวิสฺสนฺตี"ติ อนตฺตมนา โหนฺติ. ปุปฺผิตกาเล ปน ปุปฺผํ ทิสฺวา "สพฺพญฺญุโพธิสตฺเตสุ มาตุ กุจฺฉึ โอกฺกมนฺเตสุ นิกฺขมนฺเตสุ สมฺพุชฺฌนฺเตสุ ธมฺมจกฺกํ ปวตฺเตนฺเตสุ ยมกปาฏิหาริยํ กโรนฺเตสุ เทโวโรหณํ กโรนฺเตสุ อายุสงฺขารํ โอสฺสชฺชนฺเตสุ ๘- ปรินิพฺพายนฺเตสุ ทสสหสฺสจกฺกวาฬกมฺปนาทีนิ ปาฏิหาริยานิ ทกฺขิสฺสามา"ติ จ, ๙- "จตฺตาโร อปายา ปริหายิสฺสนฺติ, ฉ เทวโลกา นว พรหมโลกา ปริปูริสฺสนฺตี"ติ จ อตฺตมนา อุทานํ อุทาเนนฺตา อตฺตโน อตฺตโน พฺรหฺมโลกํ คจฺฉนฺติ. อิมสฺมึ ปน กปฺเป ปญฺจ ปทุมานิ อุปฺปชฺชึสุ. เตสํ นิมิตฺตานํ อานุภาเวน จตฺตาโร พุทฺธา อุปฺปนฺนา, ปญฺจโม อุปฺปชฺชิสฺสตีติ สุทฺธาวาสพรหมาโนปิ ตานิ ปทุมานิ ทิสฺวา อิมมตฺถํ ชานึสุ. เตน วุตฺตํ "อญฺเญสํปิ ปากฏํ โหตี"ติ.
ภาษาไทย ฉบับหลวง
[๕] ดูกรภิกษุทั้งหลาย พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่าวิปัสสี ตรัสรู้ที่ควงไม้แคฝอย พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่าสิขี ตรัสรู้ที่ควงไม้ กุ่มบก พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่าเวสสภู ตรัสรู้ที่ควงไม้สาละ พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่ากกุสันธะ ตรัสรู้ที่ควงไม้ซึก พระผู้มีพระภาค อรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า พระนามว่าโกนาคมนะ ตรัสรู้ที่ควงไม้มะเดื่อ พระผู้มีพระภาคอรหันต- สัมมา สัมพุทธเจ้า พระนามว่ากัสสปะ ตรัสรู้ที่ควงไม้ไทร ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราผู้ อรหันตสัมมา สัมพุทธเจ้าในบัดนี้ ตรัสรู้ที่ควงไม้โพธิ์ ฯ
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
@๔ ฉ.ม. ธมกรณมุเข. ๕ ฉ.ม. สณฺฐหติ. ๖ อิ. อุปฺปชฺชมานา.
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
@๗ ฉ.ม. มตา มตา, อิ. มตมาตา. ๘ อิ. วิสฺสชฺชนฺเตสุ ๙ อิ. จ สทฺโท น ทิสฺสติ