ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

เมื่อมีนิมิตที่สังเกตได้

ภาษาไทย ฉบับหลวง

[๒๑๔] ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ครั้งนั้น แสงสว่างอย่างมากปรากฏใน ทิศอุดร โอภาส ปรากฏล่วงเทวานุภาพของเทวดาทั้งหลายลำดับนั้น ท้าวสักกะ จอมเทพจึงตรัสเรียกเทวดาชั้นดาว ดึงส์มาว่า ดูกรท่านผู้นิรทุกข์ทั้งหลาย นิมิต ปรากฏ แสงสว่างเกิด โอภาสปรากฏ ฉันใด พรหมจักปรากฏ ฉันนั้น การ ที่แสงสว่างเกิด โอภาสปรากฏนี้ เป็นบุพพนิมิตที่พรหมจะปรากฏ ฯ

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

พระพรหมก็จะปรากฏองค์ขึ้น

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

เพราะโอภาสอันเจิดจ้ายิ่ง

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย

เป็นนิมิตแห่งพระพรหม

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๕๗๑

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๖. มหาโควินทสูตร”