Gāthāya ekacakkavāḷameva ekā lokadhātu. "sahassīlokadhātu akampitthā"ti āgataṭṭhāne cakkavāḷasahassaṃ ekā lokadhātu. Ākaṅkhamāno ānanda tathāgato tisahassiṃ mahāsahassiṃ lokadhātuṃ sarena viññāpeyya .pe. Obhāsena ca phareyyā"ti āgataṭṭhāne tisahassī mahāsahassī ekā lokadhātu. "ayañca dasasahassī lokadhātū"ti āgataṭṭhāne dasa cakkavāḷasahassāni ekā lokadhātu. So taṃ sandhāya ekissā lokadhātuyāti āha. Ettakaṃ hi jātikhettaṃ nāma. Tatrāpi ṭhapetvā imasmiṃ cakkavāḷe jambūdīpassa majjhimadesaṃ na aññatra buddhā uppajjanti, jātikhettato pana paraṃ buddhānaṃ uppattiṭṭhānameva na paññāyati. Yenatthenāti yena pavāraṇāsaṅgahaṇatthena.

Sanaṅkumārakathāvaṇṇanā

[300] Vaṇṇena ceva yasasā cāti alaṅkāraparivārena ca puññasiriyā cāti attho.

[301] Sādhu mahābrahmeti ettha sampasādane sādhusaddo. Saṅkhāya modāmāti jānitvā modāma.

เล่มที่ ๑๐ ทีฆนิกาย มหาวรรค๔๓๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๖. มหาโควินทสูตร”