@3 cha.Ma. uddakāssudaṃ, i. uddakā sudaṃ

Saññāpetabbavidhivaṇṇanā

[178] Tatra ceti tatra saṃghamajjhe, tassa vā bhāsite. Atthañceva micchā gaṇhāti, byañjanāni ca micchā ropetīti "cattāro satipaṭṭhānā"ti ettha ārammaṇaṃ "satipaṭṭhānan"ti atthaṃ gaṇhāti. "satipaṭṭhānānī"ti byañjanaṃ ropeti. Imassa nu kho āvuso atthassāti "satiyeva satipaṭṭhānan"ti atthasasa cattāro "satipaṭṭhānā"ti kinnukho imāni byañjanāni, udāhu "cattāri satipaṭṭhānānī"ti etāni vā byañjanāni upapannatarāni allīnatarāni. Imesañca byañjanānanti "cattāro satipaṭṭhānā"ti byañjanānaṃ "satiyeva satipaṭṭhānan"ti kiṃnukho ayaṃ attho, udāhu "ārammaṇaṃ satipaṭṭhānan"ti eso atthoti. Imassa kho āvuso atthassāti "ārammaṇaṃ satipaṭṭhānan"ti imassa atthassa. Yā ceva etānīti yānieva etāni mayā vuttāni. Yā ceva esoti yo ceva esa mayā vutto. So neva ussādetabboti tumhehi tāva sammā atthe ca sammā byañjane ca ṭhātabbaṃ. So pana neva ussādetabbo, na apasādetabbo. Saññāpetabboti jānāpetabbo. Tassa ca atthasāti "satiyeva satipaṭṭhānan"ti atthassa ca. Tesañca bayñjanānanti "satipaṭṭhānā"ti byañjanānaṃ. Nisantiyāti nisāmanatthaṃ dhāraṇatthaṃ. Iminā nayena sabbavāresu attho veditabbo.

[181] Tādisanti tumhādisaṃ. Atthupetanti atthena upetaṃ atthassa viññātāraṃ. Byañjanupetanti byañjanehi upetaṃ byañjanānaṃ viññātāraṃ. Evaṃ etaṃ bhikkhuṃ pasaṃsatha. Eso hi bhikkhu na tumhākaṃ sāvako nāma, buddho nāma esa cundāti. Iti bhagavā bahussutaṃ bhikakhuṃ attano ṭhāne ṭhapeti.