คำว่า "ถูกนำพาไป" คือ ถูกนำไปเพื่อต้องการซัก.
คำว่า "ถูกซักพยาน" คือ ถูกทำเป็นพยานแล้วซัก.
คำว่า "มานี่แน่ะ นาย" นี้เป็นคำสำหรับร้องเรียก.
คำว่า "เพราะตนเป็นเหตุหรือเพราะคนอื่นเป็นเหตุ" คือเพราะเหตุแห่งมือและเท้าเป็นต้นของตนหรือของคนอื่น หรือเพราะเหตุแห่งทรัพย์.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที