[๑๑๓] ในจำนวนบทเหล่านั้น คำขยายต่อไปนี้จะเป็นคำขยายความเฉพาะบทที่ยาก.

คำว่า อาหาร ได้แก่ ปัจจัย. เพราะปัจจัยนำผลมาให้ตน ฉะนั้น ปัจจัยจึงเรียกว่าอาหาร.

เหล่าสัตว์ที่ถือกำเนิดเกิดแล้ว ชื่อว่าภูต ในคำทั้งหลายมีอาทิว่า ภูตานํ วา สตฺตานํ.

เหล่าสัตว์ที่เสาะหา คือแสวงหาการสมภพคือการเกิด ได้แก่การบังเกิดขึ้น ชื่อว่าสัมภเวสี.

เล่มที่ ๑๒ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๘๗๕

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๙. สัมมาทิฏฐิสูตร”