@๔ สี. ชาลวากราทิหตฺเถ ๕ ฉ.ม. จ เนสํ ตํ คามํ ปิณฺฑาย ปวิฏฺฐานํ สมจฺฉมํสํ ปิณฺฑปาตํ อภิหรนฺติ. เต เตน ทิฏฺเฐน ปริสงฺกนฺติ "ภิกฺขูนํ นุ โข อตฺถาย กตนฺ"ติ, อิทํ ทิฏฺฐปริสงฺกิตํ นาม, เอตํ คเหตุํ น วฏฺฏติ. ยํ เอวํ อปริสงฺกิตํ, ตํ วฏฺฏติ. สเจ ปน เต มนุสฺสา "กสฺมา ภนฺเต น คณฺหถา"ติ ปุจฺฉิตฺวา ตมตฺถํ สุตฺวา "นยิทํ ภนฺเต ภิกฺขูนํ อตฺถาย กตํ, อเมฺหหิ อตฺตโน อตฺถาย วา ราชยุตฺตาทีนํ อตฺถาย วา กตนฺ"ติ วทนฺติ, กปฺปติ.

น เหว โข ภิกฺขู ปสฺสนฺติ, อปิจ สุณนฺติ "มนุสฺสา กิร ชาลวาคุราทิหตฺถา คามโต วา นิกฺขมนฺติ อรญฺเญ วา วิจรนฺตี"ติ. ทุติยทิวเส ปน ๒- เนสนฺตํ คามํ ปิณฺฑาย ปวิฏฺฐานํ สมจฺฉมํสํ ปิณฺฑปาตํ อภิหรนฺติ. เต เตน สุเตน ปริสงฺกนฺติ "ภิกฺขูนํ นุ โข อตฺถาย กตนฺ"ติ, อิทํ สุตปริสงฺกิตํ นาม, เอตํ คเหตุํ น วฏฺฏติ. ยํ เอวํ อปริสงฺกิตํ, ตํ วฏฺฏติ. สเจ ปน เต มนุสฺสา "กสฺมา ภนฺเต น คณฺหถา"ติ ปุจฺฉิตฺวา ตมตฺถํ สุตฺวา "นยิทํ ภนฺเต ภิกฺขูนํ อตฺถาย กตํ, อเมฺหหิ อตฺตโน อตฺถาย วา ราชยุตฺตาทีนํ อตฺถาย วา กตนฺ"ติ วทนฺติ, กปฺปติ.

น เหว โข ปน ปสฺสนฺติ น สุณนฺติ, อปิจ เตสํ คามํ ปิณฺฑาย ปวิฏฺฐานํ ปตฺตํ คเหตฺวา สมจฺฉมํสํ ปิณฺฑปาตํ อภิสงฺขริตฺวา อภิหรนฺติ. เต ปริสงฺกนฺติ "ภิกฺขูนํ นุ โข อตฺถาย กตนฺ"ติ, อิทํ ตทุภยวิมุตฺตปริสงฺกิตํ นาม. เอตํปิ คเหตุํ น วฏฺฏติ. ยํ เอวํ อปริสงฺกิตํ, ตํ วฏฺฏติ. สเจ ปน เต มนุสฺสา "กสฺมา ภนฺเต น คณฺหถา"ติ ปุจฺฉิตฺวา ตมตฺถํ สุตฺวา "นยิทํ ภนฺเต ภิกฺขูนํ อตฺถาย กตํ, อเมฺหหิ อตฺตโน อตฺถาย วา ราชยุตฺตาทีนํ อตฺถาย วา กตํ, ปวตฺตมํสํ วา กตํ กปฺปิยเมว ลภิตฺวา ภิกฺขูนํ อตฺถาย สมฺปาทิตนฺ"ติ วทนฺติ, กปฺปติ.

เล่มที่ ๑๓ มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์๖๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๕. ชีวกสูตร”