บทว่า อญฺญตโร แปลว่า องค์หนึ่ง.

บทว่า อรหตํ ความว่า ได้เป็นพระอรหันต์องค์หนึ่งในบรรดาพระอรหันต์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า.

บทว่า สปทานํ ได้แก่ เที่ยวไปตามลำดับตรอก คือเที่ยวไปตามลำดับไม่เลยเรือนที่ถึงแล้ว.

บทว่า อุปสงฺกมิ ได้แก่ เข้าไปอยู่.