บทว่า อาวหาติ ได้แก่ ย่อมนำมา คือย่อมมา คือย่อมให้ ได้แก่เอิบอิ่ม.

บทว่า หเว เป็นนิบาตลงในอรรถว่า มั่นคง.

บทว่า สาทุตรํ ได้แก่ ดียิ่ง.

พระบาลีว่า สาธุตรํ ดังนี้ก็มี.

เล่มที่ ๑๕ สังยุตตนิกาย สคาถวรรค๑,๕๒๗

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๒. อาฬวกสูตร”