@4 Sī. nāma paraṃ, ka. aparaṃ 5 cha.Ma. mahāsāvajjabhāvadassanatthaṃ Saddhāyikoti saddhāya ākaro pasādāvaho, saddhātabbavacano vā. Paccayikoti paṭiyāyitabbavacano.

Pakkāmīti kammānubhāvena codiyamāno pakkāmi. Okāsakataṃ hi kammaṃ na sakkā paṭibāhituṃ, taṃ tassa tattha ṭhātuṃ na adāsi. Acirapakkantassāti pakkantassa sato nacireneva. Sabbo kāyo phuṭṭho ahosīti kesaggamattaṃpi okāsaṃ avajjitvā sakalasarīraṃ aṭṭhīni bhinditvā uggatāhi pīḷakāhi ajjhotthataṃ ahosi. Yasmā pana buddhānubhāvena tathārūpaṃ kammaṃ buddhānaṃ sammukhībhāve vipākaṃ na deti, dassanūpacāre vijahitamatte deti, tasmā tassa acirapakkantassa pīḷakā uṭṭhahiṃsu. Kaḷāyamattiyoti valākamattiyo. Veluvasalāṭukamattiyoti taruṇaveluvamattiyo. Pabhijjiṃsūti bhijjiṃsu. Tāsu bhinnāsu sakalasarīraṃ panassa pakkaṃ viya ahosi. So pakkena gattena jetavanadvārakoṭṭhake visakalikato maccho viya kadalipattesu sayi. Atha dhammassavanatthaṃ āgatāgatā manussāpi "kokāliko ayuttamakāsi, attanoyeva vāsimukhaṃ nissāya anayabyasanaṃ patto"ti āhaṃsu. Tesaṃ sutvā ārakkhadevatā dhikāraṃ akaṃsu. Ārakkhadevatānaṃ ākāsadevatāti iminā upāyena yāva akaniṭṭhabhavanā ekadhikkāro udapādi. Athassa upajjhāyo āgantvā ovādaṃ agaṇhantaṃ ñatvā garahitvā pakkāmi.

Kālamakāsīti upajjhāye pakkante kālamakāsi. Padumanirayanti pāṭiyekko padumanirayo nāma natthi, avīcimahānirayamhiyeva padumagaṇanāya pacitabbe ekasmiṃ ṭhāne nibbatti.

Vīsatikhārikoti māgadhikena patthena cattāro patthā kosalaraṭṭhe ekapattho hoti, tena patthena cattāro patthā āḷhakaṃ, cattāri āḷhakāni doṇaṃ, caturo doṇā mānikā, catumānikā khāri, tāya khāriyā vīsatikhāriko. Tilavāhoti māgadhikānaṃ sukhumatilānaṃ tilasakaṭaṃ. Abbudo nirayoti abbudo nāma pāṭiyekko nirayo natthi, avīcimhiyeva pana abbudagaṇanāya pacitabbaṭṭhānassetaṃ nāmaṃ. Nirabbudādīsupi eseva nayo.

เล่มที่ ๑๕ สังยุตตนิกาย สคาถวรรค๔๖๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๐. ทุติยโกกาลิกสูตร”