@3 i. vāhetīti saṃsārakantāraṃ, cha.Ma. vāheti saṃsārakantāraṃ

@4 cha.Ma. nibabānappattassa vā, i. nibbānaṃ pattassa vā

@5 cha.Ma. cuṇṇiyapadāni, i. cuṇaṇapadāni Jānanti, cintetvā vadatīti maññanti, paṭibhāṇasampattimassa jānāpessāmī"ti cintetvā "kiṃ nu te vaṅgīsā"tiādimāha.

Ummaggapathanti anekāni kilesummujjanasatāni, pavattimaggatāya pana pathanti vuttaṃ. Pabhijja khilānīti rāgakhilādīni pañca bhinditvā vicarasi. Taṃ passathāti taṃ evaṃ abhibhuyya bhinditvā vicarantaṃ buddhaṃ passatha. Bandhapamuñcakaranti bandhanamocanakaraṃ. Asitanti anissitaṃ. Bhāgaso pavibhajjanti satipaṭṭhānādikoṭṭhāsavasena dhammaṃ vibhajantaṃ. Pavibhajāti vā pāṭho, aṅgapaccaṅgakoṭṭhāsavasena vibhajitvā passathāti attho.

เล่มที่ ๑๕ สังยุตตนิกาย สคาถวรรค๕๖๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. ปโรสหัสสสูตร”