บทว่า ปจฺฉาภูมคามิกา ได้แก่ ผู้ใคร่จะไปยังปัจฉาภูมชนบทที่ตั้งอยู่ในทิศอื่นอีก.

บทว่า นิวาสํ ได้แก่ อยู่จำพรรษาตลอด ๓ เดือน.

บทว่า อปโลกิโต แปลว่า บอกลา.

บทว่า อปโลเกถ แปลว่า ขอท่านจงบอกลา.