บทว่า นิยฺยาเตเหว แปลว่า จงมอบให้.

จริงอยู่ เมื่อแม่โคยังไม่ถูกมอบให้ เจ้าของโคทั้งหลายก็จักเที่ยวตามหลังท่านด้วยคิดว่า แม่โคตัวหนึ่งไม่เห็น โคตัวหนึ่ง ลูกโคตัวหนึ่งก็ไม่เห็น เพื่อแสดงว่า ความผาสุกจักมีด้วยประการฉะนี้ และขึ้นชื่อว่าบรรพชานี้ ไม่งอกงามสำหรับผู้ยังมีหนี้ และการบรรพชาที่ไม่มีหนี้ บัณฑิตทั้งหลายมีพระพุทธเจ้าเป็นต้นสรรเสริญแล้ว จึงตรัสอย่างนั้น.

บทว่า นิยฺยาติตา แปลว่า ถูกมอบให้แล้ว.

ในสูตรนี้ ตรัสถึงวัฏฏะและวิวัฏฏะ. จบอรรถกถาปฐมทารุขันธสูตรที่ ๔