บทว่า วุฑฺฒา ได้แก่ เจริญวัย.

บทว่า มหลฺลกา ได้แก่ แก่เพราะเกิด (มานาน).

บทว่า อฑฺฒคตา ได้แก่ ผ่านวัยครึ่งไปแล้ว.

บทว่า วโย อนุปฺปตฺตา ได้แก่ ย่างเข้าปัจฉิมวัย.

เล่มที่ ๒๐ อังคุตตรนิกาย เอก-ทุก-ติกนิบาต๒,๐๓๒

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “ชนสูตร ที่ ๑”