บทว่า ติณฺโณ ได้แก่ ข้ามโอฆะ ตั้งอยู่แล้ว.

บทว่า ปารคโต ได้แก่ ถึงฝั่งอื่น.

บทว่า ถเล ติฏฺฐติ ได้แก่ อยู่บนบก คือนิพพาน.

บทว่า พฺราหฺมโณ ได้แก่ เป็นผู้ประเสริฐ หาโทษมิได้.