Evamidaṃ suttaṃ guṇakathāya nikkhittanti veditabbaṃ.

Tattha "tamahaṃ jānāmī"ti desanāpariyosāne mahāpaṭhavī udakapariyantaṃ katvā akampittha. Abbhaññāsinti abhiaññāsiṃ, jāninti attho. Viditanti pākaṭaṃ katvā ñātaṃ. Iminā etaṃ dasseti:- aññe jānantiyeva, mayā pana pākaṭaṃ katvā viditanti. Imehi tīhi padehi sabbaññutabhūmi nāma kathitā. Taṃ tathāgate na upaṭṭhāsīti taṃ chadvārikaṃ ārammaṇaṃ tathāgate taṇhāya vā diṭṭhiyā vā na upaṭṭhāsi na upagacchi. Ayaṃ hi passati bhagavā cakkhunā rūpaṃ, chandarāgo bhagavato natthi. Suvimuttacitto so bhagavā. Suṇāti bhagavā sotena saddaṃ. Ghāyati bhagavā ghānena gandhaṃ. Sāyati bhagavā jivhāya rasaṃ. Phusati bhagavā kāyena phoṭṭhabbaṃ. Vijānāti bhagavā manasā dhammaṃ, chandarāgo bhagavato natthi. Suvimuttacitto so bhagavā. Tena vuttaṃ "taṃ tathāgate na upaṭṭhāsī"ti. Iminā padena khīṇāsavabhūmi kathitāti veditabbā.

Taṃ mamassa musāti tameva vacanaṃ musāvādo nāma bhaveyya. Taṃpissa tādisamevāti tampi musāvādo bhaveyya. Taṃ mamassa kalīti taṃ vacanaṃ mayhaṃ doso bhaveyyāti attho. Ettāvatā saccabhūmi nāma kathitāti veditabbā.

Daṭṭhā daṭṭhabbanti disvā daṭṭhabbaṃ. Diṭṭhaṃ na maññatīti tandiṭṭhaṃ rūpāyatanaṃ "ahaṃ mahājanena diṭṭhameva passāmī"ti taṃ taṇhāmānadiṭṭhīhi na maññati. Adiṭṭhaṃ na maññatīti "ahaṃ mahājanena adiṭṭhameva etaṃ passāmī"ti

เล่มที่ ๒๑ อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต๕๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “กาฬกสูตร”