@ธิติธาตุ หมายถึงสภาวะที่ตั้งมั่นไม่หวั่นไหว
@อุปักกมธาตุ หมายถึงสภาวะที่มีความพยายาม
@ธาตุทั้งหมดนี้เป็นชื่อของ วิริยะ ที่มีอาการต่างกัน (องฺ.ฉกฺก.อ. ๓/๓๘/๑๑๘,
@องฺ.ฉกฺก.ฏีกา ๓/๓๘-๔๑/๑๓๓)
ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที