บทว่า อสาหเสน แปลว่า ด้วยกรรมที่มิได้ยั้งคิด.

บทว่า สเมน มนุสาสิตํ ความว่า พร่ำสอนด้วยกรรมอันสม่ำเสมอ.

บทว่า เตหิ เอตํ สุเทสิตํ ความว่า ฐานะนี้ คือมีประมาณเท่านี้อันพระพุทธเจ้าทั้งหลายแสดงดีแล้ว ตรัสดีแล้ว.

บทว่า ปฐโพฺย แปลว่า เจ้าแผ่นดิน. จบอรรถกถาปุญญวิปากสูตรที่ ๙