บทว่า สมณสญฺญา ได้แก่ ความสำคัญที่เกิดขึ้นแก่สมณะทั้งหลาย.

บทว่า สตตการี ได้แก่ ทำไม่มีระหว่าง.

บทว่า อพฺยาปชฺโฌ ได้แก่ ไร้ทุกข์.

บทว่า อิจฺจตฺถนฺติสฺส โหติ ความว่า สมณสัญญาย่อมมีแก่ภิกษุนั้น ในปัจจัยเครื่องปรุงแต่งชีวิตอย่างนี้ว่า เหล่านี้เป็นปัจจัยเพื่อสิ่งนี้. อธิบายว่า ภิกษุบริโภคปัจจัยที่พิจารณาแล้ว. จบอรรถกถาสมณสัญญาสูตรที่ ๑

เล่มที่ ๒๔ อังคุตตรนิกาย ทสก-เอกาทสกนิบาต๓๓๓

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “สมณสัญญาสูตร”