อีกอย่างหนึ่ง บทว่า ติณฺโณ ได้แก่ บรรลุสัพพัญญุตญาณ.

บทว่า ปารคโต ได้แก่ บรรลุพระอรหัต.

หากจะมีคำถามว่า พระองค์กำจัดอะไรจึงถึงฝั่งได้?

ตอบว่า พระองค์ทรงกำจัดโอฆะ ๔ อย่างมีกาโมฆะเป็นต้น ข้ามโอฆะแล้ว หรือล่วงพ้นโอฆะแล้วจึงถึงฝั่งได้.