บทว่า สุจิวสเน คือ ในที่อยู่อันไม่เศร้าหมอง. จริงอยู่ ที่อยู่ของเทวดาทั้งหลายเกิดจากต้นกัลปพฤกษ์ จึงไม่จับละอองหรือมลทิน.
บทว่า ทุสฺสํ คเหตฺวา ได้แก่ ยกผ้าทิพย์ที่ได้ชื่อว่า ทุสฺสํ เพราะเป็นเช่นผ้าในโลกนี้.
บทว่า อสิโต อิสิ คือ อสิตฤษี ที่ได้ชื่ออย่างนี้ เพราะมีผิวกายดำ.
บทว่า ทิวาวิหาเร คือ ในที่พักกลางวัน.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที