พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงดำริว่า ในวันที่ ๗ นาลกะจักไปยังที่อยู่ของฤษีแล้วก็จักมา เราจักแสดงธรรมแก่เขาดังนี้. นาลกะเห็นพระผู้มีพระภาคเจ้าประทับนั่งเหนือวรพุทธอาสน์ ด้วยความมุ่งหมายนี้ จึงได้เข้าไปเฝ้าพระชินสีห์ผู้องอาจกว่าฤษี.

บทว่า ปสนฺโน คือ มีจิตเลื่อมใสพร้อมกับการเห็นเท่านั้น.

บทว่า โมเนยฺยเสฎฺฐํ ปฏิปทาอันประเสริฐของมุนี คือญาณชั้นสูงสุด อันได้แก่มรรคญาณ.

บทว่า สมาคเต อสิตวฺหยสฺส สาสเน คือ ในเมื่อคำสั่งสอนของอสิตฤษีมาถึงเข้า.

เล่มที่ ๒๕ ขุททกนิกาย ขุททกปาฐะ-ธรรมบท-อุทาน-อิติวุตตกะ-สุตตนิบาต๘,๘๙๘

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๑. นาลกสูตร”