pāpāni parivajjeti, sa muni, tena so muni;

yo munāti ubho loke, muni tena pavuccatīti.

Tattha "na monenāti: kāmaṃ hi moneyyapaṭipadāsaṅkhātena maggañāṇamonena muni nāma hoti, idha pana tuṇhībhāvaṃ sandhāya "monenāti vuttaṃ. Muḷharūpoti: tuccharūPo. Aviddasūti: aviññū. "evarūpo hi tuṇhībhūtopi muni nāma na hoti; athavā, moneyyamuni nāma na hoti, tucchasabhāvo pana aññāṇī ca hotīti attho. Yo ca tulaṃva paggayhāti: yathā hi tulaṃ gahetvā ṭhito, atirekañce hoti, harati, ūnakañce hoti, pakkhipati; evameva yo atirekaṃ haranto viya pāpaṃ harati parivajjeti ūnakaṃ pakkhipanto viya kusalaṃ paripūreti; evañca pana karonto sīlasamādhipaññāvimuttivimutti- ñāṇadassanasaṅkhātaṃ varaṃ uttamameva ādāya pāpāni akusalakammāni parivajjeti. Sa munīti: so muni nāmāti attho. Tena so munīti: "kasmā pana so munīti ce; yaṃ heṭṭhā vuttakāraṇaṃ, tena so munīti attho. Yo munāti ubho loketi: yo puggalo imasmiṃ khandhādiloke tulaṃ āropetvā minanto viya "ime ajjhattikā khandhā, ime bāhirātiādinā nayena ime ubho atthe munāti. Muni tena pavuccatīti: tena kāraṇena `munīti pavuccati evāti attho.

Desanāvasāne bahū sotāpattiphalādīni pāpuṇiṃsūti.

เล่มที่ ๒๕ ขุททกนิกาย ขุททกปาฐะ-ธรรมบท-อุทาน-อิติวุตตกะ-สุตตนิบาต๑,๕๕๔

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๙. ธัมมัฏฐวรรค”