Cirāyāti: ciraṃ dīghamaddhānaṃ punappunaṃ jātiādikaṃ dukkhaṃ upagacchantīti attho.

Tasmāti: yasmā tasiṇāya purakkhatā paliveṭhitā sattā, tasmā attano virāgaṃ rāgādivigamanaṃ nibbānaṃ paṭṭhento ākaṅkhamāno bhikkhu arahattamaggeneva taṃ tasiṇaṃ vinodaye panuditvā nīharitvā chaḍḍeyyāti attho.

Desanāvasāne bahū sotāpattiphalādīni pāpuṇiṃsu.

Sāpi kho sūkarapotikā tato cavitvā suvaṇṇabhūmiyaṃ rājakule nibbatti, tato cutā tatheva bārāṇasiyaṃ nibbatti, tato cavitvā suppārakapaṭṭane assavāṇijagehe nibbatti, tato cutā gāvirapaṭṭane nāvikassa gehe nibbatti, tato cutā anurādhapure issaragehe nibbatti, tato cutā tasseva dakkhiṇāya disāya bhekkantagāme sumanassa nāma kuṭumbikassa gehe dhītā nāmena sumanā nāma hutvā nibbatti. Athassā pitā, tasmiṃ gāme

เล่มที่ ๒๕ ขุททกนิกาย ขุททกปาฐะ-ธรรมบท-อุทาน-อิติวุตตกะ-สุตตนิบาต๑,๗๓๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๒๔. ตัณหาวรรค”