@4 cha.Ma. mahagghatāvacane 5 ka. tāvasaddo na dissati 6 aṅ.tika. 20/100/242

@7 Sī. muddhāraṃ, Ma. pavāḷadaṇḍaṃ 8 cha.Ma. sodhento 9 cha.Ma. pabhutīti na dissati Tiyojanato vaṇṇo dissati, yaṃ mahājanena "dutiyo maññe cando vā sūriyo vā uṭṭhito"ti ativiya kotūhalajātena dissamānaṃ nagarassa upari āgantvā rañño antepurassa pācīnassa passena nātiuccaṃ nātinīcaṃ hutvā mahājanassa gandhapupphādīhi pūjetuṃ yuttaṭṭhāne akkhāhataṃ viya tiṭṭhati.

Tadeva anubandhamānaṃ hatthiratanaṃ uppajjati, sabbaseto rattapādo sattappatiṭṭho iddhimā vehāsaṅgamo uposathakulā vā chaddantakulā vā āgacchati. Uposathakulā ce āgacchanto sabbajeṭṭho āgacchati, chaddantakulā ce sabbakaniṭṭho sikkhitasikkho damathūpeto, so dvādasayojanaṃ parisaṃ gahetvā sakalajambudīpaṃ anupariyāyitvā purepātarāsameva sakarājadhāniṃ āgacchati.

Tampi anubandhamānaṃ assaratanaṃ uppajjati, sabbaseto rattapādo kākasīso muñjakeso valāhakassa rājakulā āgacchati. Sesamettha hatthiratanasadisameva.

เล่มที่ ๒๕ ขุททกนิกาย ขุททกปาฐะ-ธรรมบท-อุทาน-อิติวุตตกะ-สุตตนิบาต๓,๘๕๔

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. รตนสูตร”