@9 cha.Ma. kandarapadarasākhāpasākhakusobbhamahāsobbhasannipātehi,

@i. kandarapadarasākhāpasākhakusobbhamahāsobbhasannipātehi Lacchāmā"ti āsābhibhūtā ñātigharaṃ āgantvāpi "idaṃ nāma no dethā"ti yācituṃ asamatthā, tasmā tesaṃ imāni anussaraṇavatthūni anussaranto kulaputto dakkhiṇaṃ dajjāti dassento "adāsi me"ti imaṃ gāthamāha.

Tassattho:- "idaṃ nāma me dhanaṃ vā dhaññaṃ vā adāsī"ti ca, "idannāma me kiccaṃ attanā yogamāpajjanto akāsī"ti ca, "asuko me mātito vā pitito vā sambandhattā ñātī"ti ca, sinehavasena tāṇasamatthatāya "mittā"ti ca, "asuko me saha paṃsukīḷiko sakhā"ti ca evaṃ sabbamanussaranto petānaṃ dakkhiṇaṃ dajjā, dānaṃ niyyādeyyāti. Aparo pāṭho "petānaṃ dakkhiṇā dajjā"ti. Tassattho:- daditabbāti. Dajjā, kā sā? petānaṃ dakkhiṇā, tena "adāsi me"tiādinā nayena pubbe katamanussaraṃ anussaratāti vuttaṃ hoti. Karaṇavacanappasaṅgaṭṭhe paccattavacanaṃ veditabbaṃ.

Ekādasamagāthāvaṇṇanā

เล่มที่ ๒๕ ขุททกนิกาย ขุททกปาฐะ-ธรรมบท-อุทาน-อิติวุตตกะ-สุตตนิบาต๔๕๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๗. ติโรกุฑฑกัณฑ์”