บทว่า ปฏิลทฺธา แปลว่า กลับได้แล้ว.
บทว่า ขิปึ ความว่า วางในมือเพื่อให้รับ.
บทว่า อนนฺตกํ ได้แก่ ผ้าเปื้อน คือผ้าเก่าที่ห่อขนมสดวางไว้.
ก็ อ อักษรในที่นี้เป็นเพียงนิบาต.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที