บทว่า มาลธารี ได้แก่ ทัดทรงมาลัยดอกไม้. อธิบายว่า ประดับมาลัยดอกไม้.

บทว่า หริจนฺทนุสสโท ความว่า เอาจันทน์แดงไล้ทาทั่วตัว.

บทว่า กึ เป็นคำถาม.

บทว่า ทุกฺขิโต แปลว่า ถึงความทุกข์.