บทว่า จิตฺตีกตฺวา ความว่า กระทำคือบูชาด้วยจิตอันประกอบด้วยความเคารพและความนับถือมาก.
บทว่า ปุนปฺปุนํ ได้แก่ โดยส่วนมาก คือไม่ใช่คราวเดียว.
มีวาจาประกอบความว่า ไม่ได้กระทำ ๒-๓ วาระได้ให้ตั้งหลายวาระ.
บัดนี้ เพื่อจะประกาศการกระทำบ่อยๆ นั้นนั่นแล พระสังคีติกาจารย์ทั้งหลายจึงกล่าวคาถาว่า พหู มาเส จ ดังนี้เป็นต้น.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที