บทว่า หริเต แปลว่า หญ้าเขียวอ่อน.

บทว่า สทฺทเล แปลว่า ดารดาษไปด้วยหญ้าอ่อน.

บทว่า สุเภ แปลว่างดงาม. อีกอย่างหนึ่ง บทว่า สุเภ เป็นคำร้องเรียกนางเปรต.

มีวาจาประกอบความว่า ดูก่อนนางผู้งดงาม เจ้าจงไปยืนอยู่ที่ริมสระโบกขรณีนั้น บนหญ้าอันเขียวสดโดยรอบ.