บทว่า ฆมฺเม ได้แก่ บนบกอันร้อนเร่าด้วยความร้อน.

บทว่า สนฺตสฺสิโต ได้แก่ กระหายนัก เพราะริมฝีปาก คอและเพดาลถึงความเหือดแห้งไป.

บทว่า สาตสุขํ ได้แก่ ความสุขอันเป็นความสำราญ.

บทว่า น วินฺเท แปลว่า ย่อมไม่ได้.