บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า วจฺฉํ แปลว่า อยู่.
บทว่า เทสฺสา ได้แก่ ไม่เป็นที่รัก [เกลียด].
บทว่า อลํ เม ความว่า ฉันไม่ต้องการอิสิทาสีนั้น.
บทว่า อาปุจฺฉาหํ คมิสฺสามิ ความว่า ถ้าท่านพ่อท่านแม่ประสงค์จะให้ฉันอยู่ร่วมกับอิสิทาสีนั้น ฉันก็จะขอลาท่านพ่อท่านแม่ไปอยู่ต่างถิ่น.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที