บทว่า อทฺธิโต ความว่า เบียดเบียนแล้ว.

บทว่า ปวิสตุมํ ตัดบทเป็น ปวิสตุ อิมํ คือ เชิญเข้ามายังบรรณศาลานี้.

บทว่า เกวลํ ได้แก่ ทั้งสิ้น คือไม่มีเหลือ.

พระโพธิสัตว์ฟังคำของบุตรจึงลุกขึ้นมองดู รู้ว่าเป็นลิง จึงกล่าวคาถาที่ ๒ ว่า :-