ดูก่อนสหาย ท่านจะได้รับทุกข์อีก เพราะปกติของท่านเป็นเช่นนั้น แท้จริง เครื่องบริโภคของมนุษย์ไม่ควรที่นกจะพึงบริโภค.

ด้วยบทว่า รุจิรา นี้ ในคาถานั้น พระโพธิสัตว์กล่าวหมายเอาความที่กามีสีขาว เพราะมีร่างกายทาด้วยเปรียง.

บทว่า รุจิรา ได้แก่ ดูน่ารัก. อธิบายว่า มีสีขาว.

บทว่า กากนิณฺฑสฺมึ แปลว่า ในรังของกา.