ในขณะนั้นเองก็สัมผัสผองทุกข์ล้วนๆ ที่ไม่มีความแช่มชื่นเลย.

อาตมภาพเห็นแล้ว จึงได้ทูลถวายพระพร

ไม่ได้ฟังจากผู้อื่นทูลถวายพระพร แต่อาตมภาพ

ระลึกถึงขันธ์ที่เคยอยู่อาศัยมาเป็นจำนวนมาก.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๓,๓๘๖

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. ทรีมุขชาดก”