บทว่า จนฺทนิโยฬิคลฺลํ ได้แก่ หลุมเทขยะ และหลุมโสโครก.

บทว่า อโภชเนยฺยํ ได้แก่ ของไม่ควรเพื่อจะบริโภค.

บทว่า อเนสมาโน แปลว่า ไม่เป็นอิสระ.

บทว่า โคริว ความว่า อุปมาเหมือนโค.