บทว่า ปพฺพตคฺคสฺมึ แปลว่า บนยอดภูเขา.

บทว่า พหุเตโช แปลว่า มีฤทธิ์เดชมากมาย.

บทว่า วิโรจติ ความว่า ย่อมส่องสว่างทั่วทิศทั้งปวง.

บทว่า เอวํ ความว่า สัมภวกุมารน้องชายของข้าพเจ้าแม้จะเป็นเด็ก ก็ฉันนั้น ย่อมไพโรจน์ล่วงบัณฑิตทั้งหลาย เพราะประกอบด้วยปัญญา.