ปตฺตํ สมีมํ มรณสฺส ราช

อาจิกฺข เม ตํ อปิ สกฺกุเณมุ

อนุชายิตุํ อาคมนาย ปณฺเหติ ฯ

ตตฺถ กมฺมเมว กมฺมชาตํ ฯ อนุตปฺปตี ตนฺติ ตํ อนุตปฺปติ ฯ ปตฺตนฺติ อุปคตํ ฯ อปิ สกฺกุเณมูติ อปิ นาม ตํ ตว โสกการณํ สุตฺวา ปาโตว อาคมนาย ตํ อนุชานิตุํ สกฺกุเณยฺยามาติ อตฺโถ ฯ

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๔,๐๐๒

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. ชัยทิศชาดก”