ทุกฺขินิสฺส มาตา นิปตี ปฐพฺยา

ปิตสฺส ปคฺคยฺห ภุชานิ กนฺทตีติ ฯ อุปฑฺฒคาถํ วตฺวา ตสฺส ปิตรา ปยุตฺตํ มาตรา ภคินีภริยาหิ จ กตํ สจฺจกิริยํ ปกาเสนฺโต อปราปิ จตสฺโส คาถา อภาสิ

ตํ คจฺฉนฺตํ ตาว ปิตา วิทิตฺวา

ปรมฺมุโข วนฺทติ ปญฺชลีโก

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๔,๐๑๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. ชัยทิศชาดก”